Приветствую вас, дорогие читатели!
Спасибо, что забежали на странички Оракула, а я вам и новости свежие из Волшебного мира припас))
Ну там, как всегда, новости о 7-й книге и о фильмах ГП.
Самыми первыми в мире бумажный перевод 7-й книги сделали украинцы. 25 сентября эта книга поступила в продажу на Украине. Обложку этой версии перевода я вам уже показывал в прошлом выпуске, а вот саму книгу приобрела наша уважаемая профессор по Биомагии Глэдис Брейв. Да и не только приобрела, но еще и дала интервью украинскому телевидению. Вот, что она говорит:
Исключительно из самых гадких побуждений – из-за желания похвастаться - сообщаю: «АГА!!! А что у меня есть! А у меня есть седьмой Гарри Поттер в бумажном виде!» Во как! Типографией пахнет и шуршит страничками
Была сегодня вечером на презентации украинского ГП-7 ака вышедшего самым первым в мире бумажного перевода. Вела себя неприлично. Несоответственно возрасту. Привлекла к себе внимание телевидения, которое подошло и предложило взять интервью, истинный смысл которого (завуалированный интеллигентными вопросами) можно передать кратко так: «Женщина, что же вы в таком возрасте и такой придурок?». Интервью дала охотно. Дескать, я не только такой придурок, я еще хуже, я в виртуальной школе волшебства преподаю. Хогвартс называется А потом бурно и долго рассказывала о том, какая классная у нас школа – Роулинг удавилась бы от зависти, если бы умела читать по-русски и зашла на наш сайт. Не бойтесь, адрес наш я не выдала , закон о соблюдении тайны магического мира не нарушила А все равно жутко приятно было хвастаться нашей школой Рассказала, что приобрела себе друзей по всему миру – и не просто друзей, а представителей лучшей – думающей, фантазирующей, способной на игру - части человечества, что вот приезжали друзья из Питера, Израиля, Самары, Гомеля. Короче говоря, широко пропиарила ХС на всю Украину.
А потом меня спросили, сколько мы получаем денег в этой школе. Я ответила, что за счастье преподавания мы платим из собственного кармана. Ну, и как маглы должны были отреагировать???!!! Видели бы вы их лица...
Хорошая, кстати сказать, презентация была. Чего стоил один оркестр, играющий живую музыку из ГП. Особенно воодушевила тема "выход учеников Дурмстранга" из четвертого фильма.
Да, очень жаль, что интервью мы не увидим, а очень хотелось бы.
А теперь о других новостях.
Принц Полукровка на хинди
Вот уже шестую книгу о Гарри Поттере перевели на язык Хинди, и книжка, наконец-то, вышла в Индии. Удивительно, но после выхода пятой книги на Хинди прошло всего пять месяцев, и выход Принца получился раньше намеченного срока. По словам представителей издательства, к ним приходит много писем с просьбами как можно быстрей выпустить оставшиеся книги, поэтому перевод седьмой книги ожидается к декабрю этого года. Всё было бы не так сложно, если бы Хинди не был безумно трудным для перевода языком. Ведь нужно добиться качества международных стандартов. Так что переводчики работают в поте лица, всё ради читателей. Молодцы!
К слову сказать, совсем чуть-чуть осталось до выхода книги в России.
ГП автобус приедет во Францию
Французский издатель Гарри Поттера Gallimard Jeunesse возьмет на прокат автобус, который использовался для съёмок Узника Азкабана (это огромный синий дом на колёсах). Автобус нужен для праздничного тура по Франции в честь выхода седьмой книги, который начнётся 17 октября и закончится 26, в день выхода книги. Французское издательство явно подготовилось к этому знаменательному дню.
Руперт с мороженным
Руперт тоже решил не отставать от французского издательства и приобрел свое передвижное средство – а именно, фургончик с мороженым. Он очень много говорил раньше об этом своем желании, и вот оно наконец сбылось!
Фургончик «Мистер Уиппи»
Все фильмы Ордена в одной упаковке
За 104.95 долларов Warner Borhters предлагает вам коллекцию всех фильмов о Гарри Поттере в высоком разрешении или в формате Blu-ray. Диски будут в специальных коробочках.
Кэти самая элегантная
Кэти Люнг, исполнительница роли Чжоу Чанг в Гарри Поттере, была номинирована как Самая Элегантная или Стильная Шотландка 2007. Также были номинированы Гэй Гросет, Лаура Фрезер, Хана МакГилл и Эшли Дженсен.
Победитель будет оглашён на церемонии награждения в Old Fruitmarket в Глазго 26 октября. Кэти описали, как «создателя новой модной волны, благодаря её молодому и изворотливому стилю». Живёшь себе спокойно, снимаешься в Гарри Поттере, никто тебя знать не знает до съёмок, а потом ты вдруг создатель новой модной волны.
Гарри Поттер и страшные тайны Принца Полукровки
Дэниэлу Рэдклиффу не нужно рассказывать о том, что такое героизм – ведь он сыграл Гарри Поттера в каждом из вышедших киноэпизодов. Требуется немало отваги, чтобы, к примеру, сразиться с василиском, и определённая храбрость, чтобы совладать с несколькими дементорами. Но можете забыть про полёты с драконами и дуэли волшебников: Рэдклифф недавно сказал в интервью MTV News, что ему не терпится начать съёмки сцены из следующего фильма «ГП и ПП», в которой Гарри требуется всё его мужество лишь для того, чтобы сказать другу, что всё будет хорошо.
«Жду не дождусь начала съёмок сцены в пещере, с озером и инфери и всем прочим» - лучится энтузиазмом Рэдклифф. «Мы с [Майклом] Гэмбоном в одной лодке несколько дней подряд. Это будет что-то потрясающее».
Кульминация «Принца-Полукровки», сцена в пещере, где Гарри и Дамблдор ищут один из семи крестражей Волдеморта, который юный Том Риддл украл, будучи ещё в сиротском приюте, и, предположительно, спрятал позже глубоко под скалой, защитив чарами. Два наших героя находят проклятый медальон, но прежде им предстоит преодолеть множество ловушек, расставленных Тёмным Лордом – и самой ужасной из них оказывается большая чаша, наполненная зельем, способным оживить самые ужасные воспоминания того, кто его выпьет. Именно здесь Гарри предстоит спасти Дамблдора, который пьёт зелье сам и впадает почти в истерику.
И всё бы хорошо, если бы не одно но: задолго до этого Регулус Блэк похитил крестраж из чаши с зельем при помощи домовика Кричера. Мы уже знаем, что Гарри и Дамблдор преодолеют все препятствия, но как справятся Рэдклифф и Гэмбон? Будет ли огромная пещера с обширным подземным озером полностью нарисована на компьютере?
Рэдклифф говорит, что нет.
«Я думал, что там будут по большей части спецэффекты, но они и в самом деле построили пещеру, - делится секретами актёр, подтверждая, что все съёмки будут вестись в декорациях. - Снимать эти сцены будет очень интересно».
Это все новости за прошедшую неделю. Если вы придете через недельку - то я принесу вам еще)) До встречи))
Комментарии читателей
«Женщина, что же вы в таком возрасте и такой придурок?»)))))))))У нас в школе работает учитель и она вылитая Долрес Амбридж в моём представление.Когда я её вижу,я всё время кричу:"Долорес!Амбридж!".Да....все уже давно привыкли,что я немного псих....но мы то знаем...я просто маг=)
Барсик
Фургончик классный)
Зоя Экшен
Что-то мороженого захотелось........................
Танюшка
Спасибо за интересные новости!
Амелия Найт
Спасибо огромное! я обожаю читать, особенно про магию, ведь я- волшебница!!!
Гермиона Блейджер