Выпуск 21 от 21-Nov-11 Выпуск 20 от 24-Oct-11 Выпуск 19 от 30-Sep-11 Выпуск 18 от 16-Sep-11 Выпуск 17 от 02-Sep-11 Выпуск 16 от 05-Aug-11 Выпуск 15 от 25-Jun-11 Выпуск 14 от 11-Jun-11 Выпуск 13 от 27-May-11 Выпуск 12 от 06-May-11 Выпуск 11 от 15-Apr-11 Выпуск 10 от 09-Apr-11 Выпуск 09 от 25-Mar-11 Выпуск 08 от 12-Mar-11 Выпуск 07 от 05-Mar-11 Выпуск 06 от 25-Feb-11 Выпуск 05 от 19-Feb-11 Выпуск 04 от 12-Feb-11 Выпуск 03 от 28-Jan-11 Выпуск 02 от 21-Jan-11 Выпуск 01 от 14-Jan-11 |
Страны магомира Изумрудный Остров У каждого человека свое лето. Для кого-то это море, для кого-то поход, для кого-то дача, для кого-то дым и жара… Для меня это лето было воистину волшебным!
Лето – пора чудес. На самом деле я считаю, что в каждом времени года есть свои чудеса, но для меня именно лето стало волшебным! Сбылась моя заветная мечта – я побывала в Ирландии! Почему именно Ирландия? И почему я так мечтала о ней? Наверное, это было предрешено судьбой, ибо родилась я семнадцатого марта, то есть в День Святого Патрика. Это праздник значит для ирландцев едва ли не больше Рождества! Когда я узнала о том, что мой день рождения совпал с таким праздником, я даже не удивилась, ведь Ирландией я давно грезила. Поэтому я была уверена, поездка будет волшебной! Как оно, собственно, и оказалось. Когда о таком удивительном совпадении узнали ирландцы, они предложили мне перебираться к ним. Я же еще и рыжая, как они. Хотя это будет не совсем правдой. Цвет моих волос значительно темнеет с каждым годом, так что до задорного рыжего ирландцев мне далеко. Раз уж я заговорила о местных жителях, стоит сказать о них пару слов. Какие же они эмоциональные, веселые, энергичные и позитивные люди! Когда общаешься с ними, кажется, что нет проблем, которые нельзя решить. И в такой позиции они правы. Разговаривают громко, всегда улыбаются, но ненатянуто, а искренне. Все они, будто бы маленькие солнышки, которые излучают свет. Особенно это касается девушек. Представители противоположного пола спокойнее, но тоже любят повеселиться. Их шутка может быть даже обидной, но не злой. С ирландцами тяжело было расстаться... И каждый раз сердце замирает, а потом ликует от счастья, когда приходит от них заветное «Hi!» А какое это удивительное чувство – переписываться с человеком, который за сотни и тысячи километров от тебя. Который говорит на другом языке! Я очень надеюсь, что еще увижу их. Особое понятие «ирландское время». Первое время мне казалось, что надо мной просто издеваются, но потом я поняла, что это обычное дело! Ирландцы гораздо неторопливее нас, и поэтому даже если тебе обещают сделать что-то через пять минут, жди не меньше двадцати! А теперь о самой поездке. Я постараюсь максимально подробно и в то же время сжато описать свою замечательную поездку! 10 июля. Прилетела поздно ночью. Не угадали, не на метле, а на такой штуке, похожей на железную птицу. Если меня не подводит память, то называется она самолетом. Сразу же умудрилась заблудиться, но милые ирландцы помогли мне сориентироваться. Удивительно любезные люди! Нашла человека, который должен был меня и еще одну девочку довезти до школы Marino Institute. Сам колледж находится в тихом и спокойном районе Дублина Marino. В течение учебного года это здание и прилежащие ему корпуса и территория являются колледжем для будущих учителей. Девочка-маггла, с которой я ехала на такси до школы, была русской и даже из Москвы. Более того, она летела тем же рейсом. Приехали довольные, но уставшие. Нас встретила очаровательная девушка по имени Оливия (Olive), которая, несмотря на поздний час, дождалась нас, вручила ключи от комнат и все разъяснила. Комнаты хорошие, одноместные, со всеми удобствами. 11 июля. Утром мне не спалось часов эдак с семи, и я решила отправиться на разведку. Завтрак еще только начался, а с моей соседкой по блоку (на каждом этаже есть несколько блоков, в них четыре-пять одноместных комнат плюс общая кухня) мы договорились встретиться позже. Моя соседка - эта та девочка по имени Саша, с которой я познакомилась ночью. Территория сразу же сразила своей красотой! Наши корпуса стоят немного поодаль и представляют собой обычные здания, хоть и хорошо оснащенные. Но дальше, через арку, начинается новый мир. Большой замок (да-да, это именно замок!), в котором Reception, кафе «Старбакс», учебные классы, концертный зал и много чего такого, о чем не знают ученики... Бродила я вокруг этого замка и каждый раз восхищалась, как же красиво! Но не подумайте, это не выглядит излишне помпезно или вычурно. Напротив, от здания исходит уют! Если знать, какую дверь открыть, то можно попасть в другой мир. Эти сады кажутся другим измерением. В них можно сидеть часами и любоваться на эту красоту. А, кстати, о дверях. В главном здании Marino невероятное множество различных дверей, ведущих неизвестно куда, лестниц, ведущих в высокие башни или даже подвалы, коридоры, которым нет конца. Стоит повернуть за угол, и ты уже не найдешься. Мои друзья рассказывали, что в первый день едва смогли найти выход! И каждая дверь, каждый коридор так и манит к себе. Мол, загляни сюда... Действительно, кажется, будто попадешь в другой мир. Как Люси Певенси, открывшая дверь в платяном шкафу. И дивный парк. Когда я первый раз гуляла по нему, я даже испугалась, что забуду, как шла сюда. Спокойный и тихий. Как лес. Вот такая удивительная и волшебная школа! Но пора заканчивать свой рассказ о школе и переходить к чему-то иному.
Когда я возвращалась в корпус, у меня был презабавный разговор. - H! Where are you from? – спросила меня одна девушка. Её я приметила сразу. Она была очень необычно одета, но в то же время – красиво. Она, видимо, обратила внимание, что я новенькая. На вопрос о том, откуда я, я ответила, что из России. По-английски. Ответ её был изумительным. - Аааа, ты русская... Я даже не поняла, обрадовалась ли Аделина (именно так звали эту девочку, как я узнала позже) этому или нет. Однако позже выяснилось, что она просто не выспалась. Под конец своего пребывания в Ирландии я просто обожала её. День прошел медленно, так как воскресение и уроков не было. Однако мы были в центре Дублина. Дублин меня покорил сразу! А каких чудес там только ни встретишь. Нас отвели на Grafton Street, где нам было дано некоторое время на всякие развлечения: шоппинг, кафе, рестораны и т.д. Но вернемся к чудесам. На каждом шагу на сей улице встречалось нечто такое, что вызывало «Ой, смотри!» Вон веселый рыжий мужчина играет на гитаре и поет, так что дух захватывает, а вон, талантливые саксофонисты или белая статуя, которая иногда шевелится, подмигивает, особенно, когда ей даешь деньги, а вон еще памятник-опаздывающему-человеку. Последнее чудо я окрестила про себя именно так, ибо о чем же еще можно подумать, глядя на этого взъерошенного, всклокоченного дядю с развевающимся галстуком, который будто был замер. Может, он заколдован? И застыл? Или уснул, вроде Белоснежки. Но лечит его не поцелуй, а монетка, летящая к нему в ведерко. Дядя мгновенно роняет портфель, пожимает плечами и снова замирает. А вон еще молодой человек пускает огромные мыльные пузыри, лепрекон машет ручкой, а вон девушка играет на арфе... Каждый день – новое чудо. Разве это не прекрасно?
12 июля. Написала тест, отправили в группу учиться. Обратила внимание, что, кроме семи русских, в лагере только испанцы и итальянцы. Очень приятно, когда иностранцы пытаются произнести «привет», когда видят тебя. Ну и что, что на «привет» это не очень похоже? Зато как приятно! Стараюсь платить тем же. «Hola!» и «Chao!» произношу едва ли не чаще, чем «Привет!» или «Hi!» Была потрясена тем, что почти все испанцы, что я видела, танцуют фламенко. Потрясающий танец! Две испанки исполняли нам его на уроке и даже не раз. Я позволю себе немного отойти от Ирландии и поговорить о нациях, пребывавших там. Совершенно удивительно и забавно то, что те же испанцы не понимают, что фразу «El ruco!» можно понять и без знаний испанского. Во всяком случае, когда Марта (Marta) после знакомства со мной на уроке, написала на крупном листе вышеуказанную фразу и показала её своим подругам, не составило труда понять, что она сообщила всем, что я русская. Первые пару раз меня скорее смешило, что они не понимают этого, но потом, когда две итальянки без стеснения спрашивали стоящего рядом со мной их соотечественника, я догадалась, что они говорили: «Она из Молдавии, Украины или России?», и сама ответила им, откуда я. Они были поражены. Также и многие русские не понимают, что когда они громко говорят, что «эти испанцы...» или «эти итальянцы...», их понимают все. Кстати, меня не один раз спрашивали про то, люблю ли я водку. А еще я слышала, как кто-то сильно удивлялся, что мы ни разу не были в Сибири. Про медведей, cлава Мерлину, разговоров не заходило. А наш алфавит - это вообще песня. И демонстрировали смски, чтобы показать наш язык в письменности, и алфавит мы им читали, и объясняли, что такое буквы «Ь»и «Ъ», чего только ни делали, чтобы показать наш великий и могучий русский язык! Признаться, все были впечатлены. Правда, потом спросили, почему мы не используем НОРМАЛЬНЫЙ алфавит. Действительно... 13 июля (и все остальные учебные дни). Уроки проходят интересно, хотя, смотря с кем. Однажды с учительницей по имени Хелен (Helen) мы обсуждали «Гарри Поттера». Вообще-то тема урока касалась любви и взаимоотношений, но, благодаря Роулинг, у нас был прекрасный наглядный пример того, как можно пригласить девушку на бал. Да, мы читали отрывок из «Гарри Поттер и Кубок Огня». Мы играем, сочиняем песни, разыгрываем сценки, пишем сценарии к фильмам, учим слова, более того, нам задают домашние задания! Обязательным заданием являлось написание дневника и какое-то еще дополнительное. Задания поражают своей оригинальностью. Например, слабо написать один день из жизни Бога? :)
Дни текут быстро и незаметно. Уроки, развлечения, прогулки, мероприятия вечером. Улыбаемся, учимся, знакомимся – отдых идет замечательно! Пожалуй, я не буду расписывать вам все свои дни пребывания там, но о чем-то, разумеется, расскажу. Погода просто поражает! Когда мне говорили, что там постоянно идет дождь, я же не думала, что он идет настолько часто. Моя подруга была и в Англии, и в Ирландии. И, несмотря на то, что страны находятся бок о бок, она отметила, что Ирландия намного дождливее Великобритании. Погода меняется каждые минут десять. Пока идешь с завтрака до корпуса, успеет пройти дождь. Пока поднимаешь на лифте – закончится. Пока в номере складываешь нужные вещи в сумку, даже может проясниться. А пока дойдешь до автобусной остановки, успеет пройти сильнейший ливень! И я не преувеличиваю. Как метко сказала профессор Алгебра, когда я ей рассказывала про Ирландию: «Может, там полигон для преобразования погоды?» И мне кажется, эта мысль не лишена смысла. =) Ну, неужели такое может быть без участия магии? Так что пока Россия задыхалась от жары, мы кутались и надевали плащи, дабы спастись от дождя. Природа в Ирландии удивительная! Не зря назвали её Изумрудным Островом. Из-за обилия влаги трава, цветы, деревья как на дрожжах растут. Все вокруг зеленое-зеленое, воистину Изумрудная Страна! Вам это не напомнило одну знаменитую сказку? ;) Мягкая, сочная травка, на которой так всегда хочется разлечься, пестрые цветы, будто бы раскрашены рукой ребенка, настолько они ярки, высокие деревья, поражающие своим могуществом – все это настолько радует глаз, что в Ирландии хочется остаться навсегда!
Ирландия - это настоящая сказка. Дождь льет как из ведра, но ни одного хмурого лица на улице. Страна радости! Маленькие, почти кукольные домики, тишина и спокойствие. Красота! Экскурсий было несколько. В Дублине были в различных музеях, много гуляли по городу, а также ездили к побережью и в город Килкенни. Я расстроилась, что не побывала в Национальном Парке, но из-за неразберихи мы туда не попали. 14 июля. Город Килкенни невероятно мил и уютен. В городе, помимо шоппинга, мы посещали Kilkenny Castle. Это величественный замок внушительных размеров. В двадцатых годах прошлого столетия это творение было передано в руки государства, и после реставрации он стал открытым для посещения. В настоящие дни это одно из популярнейших мест посещения в Ирландии. Внутри замок потрясающий! К сожалению, фотографировать было запрещено, поэтому мне показать вам, читатели, нечего. Но поверьте мне на слово – там есть на что посмотреть. Огромные торжественные залы, едва ли не ослепляющие своим великолепием, картинные галереи, но в то же время там есть маленькие уютные комнатки. Спальни некогда живших там людей удивили. Их кровати настолько маленькие, что я бы подумала, что они детские. Оказалось, что это обычные постели для взрослых людей. Неожиданно одна из русских девочек закричала: «Смотрите, здесь снимали «Алису!» Бертона!» Все прилипли к окну, пытаясь понять, почему Катя так решила. - Смотрите, такой же сад! – не унималась девушка. Мы спросили сотрудников замка. Вышла осечка. Оказалось, что этот сад просто похож на «Алисовский».
16 июля. Была экскурсия в бывшую тюрьму Ирландии, теперь это просто еще одна достопримечательность. Что и говорить – место мрачное.
19 июля. Вот фабрика Guinness - другое дело.:) Правда, мне еще рано пить сей напиток, как и большинству учеников, поэтому мы просто изучали фабрику знаменитого ирландского пива. На самом верху здания был красивый бар, в котором можно вкусить Гиннес, но мы ограничились лимонадом:) Совершенно удивительный вид открывается нам, когда мы стоим на самом верху фабрики. Как приятно пить вкусный лимонад и созерцать такую красоту.
21 июля. Irish Night - это то, о чем я обязательно хотела написать. Однажды утром после завтрака мы обнаружили большой плакат с надписью «Irish Night». Мы немало удивились, я сильно обрадовалась, ведь мой отдых подходил к концу, а обещанной Irish Night так и не было. Вечером все собрались в зале, и вдруг нам сообщили, что ничего не будет. Мы разочарованные ушли обратно, как вдруг нас позвали со словами, что все будет, только чуть позже. И вскоре приехали три девушки, одна из которых играла на арфе, вторая – на флейте, а последняя, сняв всю обувь, начала наше знакомство с ирландской музыкой. Бодрым голосом она сделала небольшое вступление и сказала, что сейчас мы будем обучаться ирландским танцам. Я обрадовалась и в то же время заволновалась: вдруг, не получится? Первый танец прошел на удивление быстро и легко. Признаться, я сейчас едва ли вспомню хоть что-то из танца, но мне понравилось! Несмотря на проливной дождь за окном, я даже согрелась от танца. Второй был парным. Все как-то быстро разбились на пары, и я осталась в стороне. Но ко мне подбежала вечно веселая Луиза и предложила станцевать вместе. Так я не веселилась никогда! Правда, под конец я уже утомилась. Танец показался мне вечностью! После того, как все уставшие бухнулись прямо на пол, нам было предложено спеть несколько знаменитых ирландских песен. Многие из них были посвящены Mary Mallone, чей памятник, к слову, стоит на Grafton Street. Одну из этих песен я напеваю и по сей день, порой, так она мне запомнилась. Alive, alive oh! alive, alive oh! Crying, "Cockles and mussels, alive, alive oh"! А потом мы просто молча слушали удивительную музыку, которую исполнили нам две девушки. Так ярко и проникновенно. Я думаю, никто не остался равнодушным. Мне иногда кажется, что мое путешествие в Ирландию - это волшебный сон, но медальон с настоящим четырехлистным клевером у меня на шее не дает сомневаться в правдивости сей сказки. Мне непременно хотелось что-то на память с собой взять оттуда. И не просто магнитик или брелок. Что-то волшебное... Когда я увидела этот медальон, я поняла – брать надо! Кстати, ирландки были в восторге, когда увидели, что я торжественно одела его на прощание. Когда я искала что-то на память себе, а также подарки моим друзьям и близким, я обратила внимание, что помимо разных банальных сувениров там можно найти совершенно уникальные вещи! Варенье с ирландским виски, календарь с удивительными рисунками, обереги, талисманы с кельтской символикой, камень «Don`t worry!» и многое другое. Кстати, последняя вещь, хоть я её и не купила, поразила меня и в то же время насмешила до слез. Это маленький симпатичный камушек, на упаковке которого написано следующее. Честно говоря, я дословно не помню, но как-то так. «Есть два состояния, в которых можно волноваться: когда ты болеешь и когда ты здоров. Если ты здоров, тебе волноваться нечего, если ты болен, ты можешь волноваться, умрешь ты или выздоровеешь. Если ты выздоровеешь, тебе волноваться нечего, а если ты умрешь, тебе можно волноваться, попадешь ты в Рай или в Ад. Если ты попадешь в Рай, тебе волноваться нечего, а если ты попадешь в Ад, тебе нужно это исправить, а именно - со всеми помириться и перестать волноваться!» Запомнили? И произносите такое вот про себя почаще.)) Я всегда улыбаюсь, вспоминая этот камень. Вот такой вот юмор. Но ведь правда, да? Но я себе купила другой камень... Камень на желание. Эта удивительная вещь лежала скромно в уголочке в зеленой коробочке с клевером и надписью «Piece of Ireland» (частичка Ирландии). В коробке была «инструкция по применению»: «Hold in a hand and make a wish» (сожми в руке и загадай желание). Вот такое волшебство. В конце моего пребывания там мне выдали аттестат о том, что я прошла курс лекций в колледже Marino Institute. В аттестате отмечают уровень знания твоего английского, в моем случае это был B2, то есть Upper Intermediate, а также оценивают твои навыки, начиная от умения бегло говорить, заканчивая произношением. Уезжала, конечно же, со слезами на глазах. Пока ждала очередь в регистрации на эту железную птицу, вспоминала все, что было за эти две недели, и поняла, что эти четырнадцать дней пролетели как один, но это была маленькая жизнь! В зеленом цвете. Вернитта Корреспондент |
Комментарии читателей
Поразительная сказка!
Я хорошо понимаю и разделяю твой восторг,со мной было также,когда я отправилась в Лондон.
Своим рассказом ты доставила мне незабываемое удовольствие,ведь я тоже очень люблю Ирландию.
Спасибо большое за твою историю!
I hope you'll remember this summer forever! ;)
Wanderer
я не осилила столько букв)
но мне понравилось начало!)
Мариска
Статья замечательная и читается на одном дыхании) Большого объема не замечается даже во время корректировки)
Чжоули
Потрясающая статья, вот читаю её и мне кажется, что тоже ездила в Ирландию)))
Джесмин
Проникновенно. Слезы на глазах - это от восторга или от того, что так скоро закончилась зеленая сказка? Хотелось, чтобы это продлилось еще немножко...
Элиф